Электронный каталог Фундаментальной
библиотеки ФГБОУ ВО МГППУ

Книга
92. И92

Итальянско-русский словарь = Dizionario italiano-russo : 55000 слов / сост. Н.А. Скворцова, Б.Н. Майзель. – Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1963. – 954 с. – 59,75 печ. л. – 35000 экз.

Настоящий словарь— пока что единственное пособие, котором сделана попытка отразить современный итальянский литературный и разговорный язык, а также помочь советскому читателю при чтении классиков итальянской литературы. Словарь включает 55 тысяч слов с широкой разработкой значений. В словаре дана богатая фразеология, много разговорных выражений, идиоматика, пословицы и поговорки, к словарю приложен список географических названий и таблица неправильных глаголов. Мы сочли необходимым включить в этот словарь также и наиболее употребительную научную, общественно-политическую, техническую и военную терминологию. Вся терминология проверена по словарю «Il Novissimo Meizi» (Milano 1959). Словарь рассчитан на широкий круг читателей, переводчиков художественной, общественно-политической и научно-популярной литературы и на лиц, изучающих итальянский язык. Он также может быть полезен и итальянцам при переводе с итальянского языка на русский.

ББК 92.
И92


Общий = Справочные издания : Словари мультиязычные, разговорники
Общий = Языкознание : Другие языки