Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Гвоздович, Е. Н. - Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода
Гвоздович, Е. Н. - Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода
Нет экз.
Электронный ресурс
Автор: Гвоздович, Е. Н.
Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода : учебно-методическое пособие
Nonequivalent words: theory and practice of translation
Издательство: ТетраСистемс, 2010 г.
ISBN 978-985-536-059-0
Автор: Гвоздович, Е. Н.
Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода : учебно-методическое пособие
Nonequivalent words: theory and practice of translation
Издательство: ТетраСистемс, 2010 г.
ISBN 978-985-536-059-0
На полку
Электронный ресурс
Гвоздович, Е. Н.
Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода = Nonequivalent words: theory and practice of translation : учебно-методическое пособие. – Минск : ТетраСистемс, 2010. – 128 с. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=572860. – Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация . – Библиогр. в кн . – На рус. яз. – ISBN 978-985-536-059-0.
Пособие посвящено изучению английской безэквивалентной лексики (в частности, реалий и ассоциативно безэквивалентной лексики) и способов ее перевода на русский язык. В теоретической части представлены отдельные посылки, касающиеся реалий и ассоциативно безэквивалентной лексики; в упражнениях отрабатывается конкретный способ перевода указанных лексических единиц, предлагается найти их в тексте; в русско-английском словаре дается перевод реалий и ассоциативно безэквивалентной лексики, использованных в упражнениях, в толковом словаре – их толкование на английском языке.Адресуется студентам и школьникам, изучающим английский язык, преподавателям английского языка и широкому кругу читателей, интересующихся английским языком.
811.111(075.8)
Рубрикатор Университетской библиотеки онлайн = Учебник для высшей школы
Гвоздович, Е. Н.
Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода = Nonequivalent words: theory and practice of translation : учебно-методическое пособие. – Минск : ТетраСистемс, 2010. – 128 с. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=572860. – Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация . – Библиогр. в кн . – На рус. яз. – ISBN 978-985-536-059-0.
Пособие посвящено изучению английской безэквивалентной лексики (в частности, реалий и ассоциативно безэквивалентной лексики) и способов ее перевода на русский язык. В теоретической части представлены отдельные посылки, касающиеся реалий и ассоциативно безэквивалентной лексики; в упражнениях отрабатывается конкретный способ перевода указанных лексических единиц, предлагается найти их в тексте; в русско-английском словаре дается перевод реалий и ассоциативно безэквивалентной лексики, использованных в упражнениях, в толковом словаре – их толкование на английском языке.Адресуется студентам и школьникам, изучающим английский язык, преподавателям английского языка и широкому кругу читателей, интересующихся английским языком.
811.111(075.8)
Рубрикатор Университетской библиотеки онлайн = Учебник для высшей школы