Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Балаева, А.В. - Примирение в медиации и вне ее: сравнительные аспекты
Балаева, А.В. - Примирение в медиации и вне ее: сравнительные аспекты
Нет экз.
Электронный ресурс
Автор: Балаева, А.В.
Примирение в медиации и вне ее: сравнительные аспекты
[Reconciliation in and out of mediation: comparative aspects]
2010 г.
ISBN отсутствует
Автор: Балаева, А.В.
Примирение в медиации и вне ее: сравнительные аспекты
[Reconciliation in and out of mediation: comparative aspects]
2010 г.
ISBN отсутствует
На полку
Электронный ресурс
Балаева, А.В.
Примирение в медиации и вне ее: сравнительные аспекты = [Reconciliation in and out of mediation: comparative aspects] / А.В. Балаева. – 2010. – С. 62—66. – URL: http://psychlib.ru/inc/absid.php?absid=411240 (дата обращения: 26.04.2022) . – Электронная версия подготовлена по: Балаева А. В. Примирение в медиации и вне ее: сравнительные аспекты // Вестник восстановительной юстиции. — № 7. — 2010. — С. 62—66.
В статье сопоставляется естественное и процедурное примирение, происходящее благодаря участию специально подготовленного посредника, медиатора, на примере реальных ситуаций из практики. Медиация может влиять на качество последующих отношений участников. Медиация «распаковывает» свернутый процесс естественного примирения, давая возможность потерпевшим получить ответы на вопросы, которые их терзали, но которые они не решались задать, а обидчикам — глубже осознать свой проступок и продумать точечные меры, чтобы не допустить подобного в дальнейшем. Медиация «работает» не только на процесс диалога сторон и восстановление их отношений, у данной процедуры большой потенциал инициации личностных изменений участников, в отличие от примирения в естественных условиях. Медиация привносит в примирительный процесс ценности, которые недостаточно осознавались сторонами, благодаря медиации актуализировались и сохранятся в дальнейшем. Медиация позволяет сторонам обрести более реальное и насыщенное представление о другом человеке, что способствует налаживанию отношений и восстановлению чувства безопасности и избавлению от негативных переживаний, связанных с «образом врага».
[The article compares natural and procedural reconciliation, which occurs due to the participation of a specially trained mediator, mediator, using the example of real situations from practice. Mediation can affect the quality of subsequent relationships between participants. Mediation “unpacks” the curtailed process of natural reconciliation, giving the victims the opportunity to get answers to the questions that tormented them, but which they did not dare to ask, and the offenders to become more aware of their misconduct and think over targeted measures to prevent this from happening in the future. Mediation "works" not only for the process of dialogue between the parties and the restoration of their relations, this procedure has a great potential for initiating personal changes in the participants, in contrast to reconciliation in natural conditions. Mediation brings to the reconciliation process values, that were not sufficiently realized by the parties, thanks to mediation they have been updated and will continue in the future. Mediation allows the parties to gain a more real and rich understanding of the other person, which helps build relationships and restore a sense of security and relief from negative feelings associated with the "enemy image".]
Общий = Психология отдельных видов деятельности. Отраслевая психология : Юридическая (судебная) психология
Балаева, А.В.
Примирение в медиации и вне ее: сравнительные аспекты = [Reconciliation in and out of mediation: comparative aspects] / А.В. Балаева. – 2010. – С. 62—66. – URL: http://psychlib.ru/inc/absid.php?absid=411240 (дата обращения: 26.04.2022) . – Электронная версия подготовлена по: Балаева А. В. Примирение в медиации и вне ее: сравнительные аспекты // Вестник восстановительной юстиции. — № 7. — 2010. — С. 62—66.
В статье сопоставляется естественное и процедурное примирение, происходящее благодаря участию специально подготовленного посредника, медиатора, на примере реальных ситуаций из практики. Медиация может влиять на качество последующих отношений участников. Медиация «распаковывает» свернутый процесс естественного примирения, давая возможность потерпевшим получить ответы на вопросы, которые их терзали, но которые они не решались задать, а обидчикам — глубже осознать свой проступок и продумать точечные меры, чтобы не допустить подобного в дальнейшем. Медиация «работает» не только на процесс диалога сторон и восстановление их отношений, у данной процедуры большой потенциал инициации личностных изменений участников, в отличие от примирения в естественных условиях. Медиация привносит в примирительный процесс ценности, которые недостаточно осознавались сторонами, благодаря медиации актуализировались и сохранятся в дальнейшем. Медиация позволяет сторонам обрести более реальное и насыщенное представление о другом человеке, что способствует налаживанию отношений и восстановлению чувства безопасности и избавлению от негативных переживаний, связанных с «образом врага».
[The article compares natural and procedural reconciliation, which occurs due to the participation of a specially trained mediator, mediator, using the example of real situations from practice. Mediation can affect the quality of subsequent relationships between participants. Mediation “unpacks” the curtailed process of natural reconciliation, giving the victims the opportunity to get answers to the questions that tormented them, but which they did not dare to ask, and the offenders to become more aware of their misconduct and think over targeted measures to prevent this from happening in the future. Mediation "works" not only for the process of dialogue between the parties and the restoration of their relations, this procedure has a great potential for initiating personal changes in the participants, in contrast to reconciliation in natural conditions. Mediation brings to the reconciliation process values, that were not sufficiently realized by the parties, thanks to mediation they have been updated and will continue in the future. Mediation allows the parties to gain a more real and rich understanding of the other person, which helps build relationships and restore a sense of security and relief from negative feelings associated with the "enemy image".]
Общий = Психология отдельных видов деятельности. Отраслевая психология : Юридическая (судебная) психология