Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Марченко Александра Борисовна - Переживание стресса и тревоги синхронными переводчиками
Марченко Александра Борисовна - Переживание стресса и тревоги синхронными переводчиками
Нет экз.
Электронный ресурс
Автор: Марченко Александра Борисовна
Переживание стресса и тревоги синхронными переводчиками : выпускная квалификационная работа : Магистерская диссертация
Издательство: Московский государственный психолого-педагогический университет, 2022 г.
ISBN отсутствует
Автор: Марченко Александра Борисовна
Переживание стресса и тревоги синхронными переводчиками : выпускная квалификационная работа : Магистерская диссертация
Издательство: Московский государственный психолого-педагогический университет, 2022 г.
ISBN отсутствует
Электронный ресурс
Марченко, Александра Борисовна.
Переживание стресса и тревоги синхронными переводчиками : выпускная квалификационная работа : Магистерская диссертация / Александра Борисовна Марченко. – Москва : Московский государственный психолого-педагогический университет, 2022. – 136 с. – URL: http://psychlib.ru/inc/absid.php?absid=476399 . – 37.04.01 - Психология. Магистерская программа "Консультативная психология".
Цель настоящего исследования заключалась в проведении 1) теоретического обзора существующих исследований стресса и тревоги у синхронных переводчиков; 2) качественного эмпирического исследования переживания стресса и тревоги синхронными переводчиками. В рамках теоретической части работы мы провели обзор существующих исследований стресса и тревоги у синхронных переводчиков и классифицировали найденные нами исследования по категориям. В ходе эмпирической части исследования, выборку для которой составили 6 синхронных переводчиков с опытом работы от 5 до 25 лет, была описана феноменология переживания синхронными переводчиками стресса и тревоги, а также определены основные ресурсы, способствующие успешному переживанию данных аспектов профессиональной деятельности. Материалы исследования могут быть интересны представителям профессии, сталкивающимся со стрессом и тревогой в профессиональной деятельности.
The purpose of this study is to conduct (1) a theoretical review of existing studies into stress and anxiety in conference interpreters, and (2) a qualitative empirical study into how conference interpreters experience stress and anxiety. The theoretical part of the study provides an overview of existing studies into stress and anxiety in conference interpreters and puts the studies into different categories. The empirical part of the study, covering six conference interpreters with 5–25 years of experience, describes the phenomenology of how conference interpreters experience stress and anxiety and identifies the main resources that help cope with such work-related phenomena. The findings of this study may be of interest to professionals affected by stress and anxiety in their work.
Общий = Психология отдельных видов деятельности. Отраслевая психология : Практическая (консультативная) психология : Психотерапия
Общий = Языкознание
Марченко, Александра Борисовна.
Переживание стресса и тревоги синхронными переводчиками : выпускная квалификационная работа : Магистерская диссертация / Александра Борисовна Марченко. – Москва : Московский государственный психолого-педагогический университет, 2022. – 136 с. – URL: http://psychlib.ru/inc/absid.php?absid=476399 . – 37.04.01 - Психология. Магистерская программа "Консультативная психология".
Цель настоящего исследования заключалась в проведении 1) теоретического обзора существующих исследований стресса и тревоги у синхронных переводчиков; 2) качественного эмпирического исследования переживания стресса и тревоги синхронными переводчиками. В рамках теоретической части работы мы провели обзор существующих исследований стресса и тревоги у синхронных переводчиков и классифицировали найденные нами исследования по категориям. В ходе эмпирической части исследования, выборку для которой составили 6 синхронных переводчиков с опытом работы от 5 до 25 лет, была описана феноменология переживания синхронными переводчиками стресса и тревоги, а также определены основные ресурсы, способствующие успешному переживанию данных аспектов профессиональной деятельности. Материалы исследования могут быть интересны представителям профессии, сталкивающимся со стрессом и тревогой в профессиональной деятельности.
The purpose of this study is to conduct (1) a theoretical review of existing studies into stress and anxiety in conference interpreters, and (2) a qualitative empirical study into how conference interpreters experience stress and anxiety. The theoretical part of the study provides an overview of existing studies into stress and anxiety in conference interpreters and puts the studies into different categories. The empirical part of the study, covering six conference interpreters with 5–25 years of experience, describes the phenomenology of how conference interpreters experience stress and anxiety and identifies the main resources that help cope with such work-related phenomena. The findings of this study may be of interest to professionals affected by stress and anxiety in their work.
Общий = Психология отдельных видов деятельности. Отраслевая психология : Практическая (консультативная) психология : Психотерапия
Общий = Языкознание